August 17th, 2020

Dear Parent/Guardian,

I want to take this opportunity to welcome you back for the 2020-2021 school year and to
welcome all our new families. I understand there is a great deal of apprehension about
the upcoming school year and I am sure you have lots of questions. Unfortunately CPS
is still working out many of the specific details in how things will work but I can share what
I know so far.

As you all know, we are starting the year with Remote Learning. This means that students
will remain at home and attend classes virtually on line. Teachers will take attendance
and give assignments etc. Teachers will be on line much more than they were last year
but again, we don't have the specifics yet. Student rosters will be completed and available
on line by August 31st. All classrooms will be displayed with a notation of whether a
student is in Pod A or Pod B. This distinction will not play a part in the first quarter and is
just there in case we do a hybrid model in the future.

Directions for students needing a device will be forthcoming along with the days that those
devices can be picked up. I believe most curriculum will be on line rather than through
textbooks but we will have more information on that decision when it is made by CPS. Mr.
Acosta and myself will be in Principal/AP meetings on Wednesday and Thursday of this
week and we should be getting more specifics at that time.

I will be hosting a virtual Open House on September 3rd and there will be a link to view it
available at 3:00 on our website on September 3rd. The first day of school is September
8, 2020.

Enjoy the rest of your summer break and stay healthy and safe,

Respectfully,

Mr. Redmond
​Principal

Estimado Padre o Tutor,

Quiero aprovechar esta oportunidad para darles la bienvenida al año escolar 2020-2021
y de igual manera a todas nuestras nuevas familias. Entiendo que hay mucha
incertidumbre sobre el próximo año escolar y estoy seguro de que tiene muchas
preguntas. Desafortunadamente, CPS todavía está trabajando en muchos de los detalles
específicos sobre cómo funcionarán las cosas, pero les puedo compartir lo que sé hasta
ahora.

Como ya saben, comenzaremos el año con Remote Learning o aprendizaje a remoto.
Esto significa que los estudiantes permanecerán en casa y asistirán a clases
virtualmente. Los maestros tomarán asistencia y darán tareas, etc. Los maestros
estarán en línea mucho más que el año pasado, pero nuevamente, aún no tenemos los
detalles. Las listas de estudiantes estarán disponibles en línea antes del 31 de agosto.
Todos los salones de clases se mostrarán con una anotación de Pod A o Pod B (grupos
de aprendizaje). Esta distinción no causara efecto durante el primer trimestre y solo
estará ahí en caso de que tengamos un modelo de aprendizaje hibrido en el futuro.

Próximamente se recibirán instrucciones para los estudiantes que necesiten un
dispositivo junto con los horarios para recogerlos. Creo que la mayor parte del plan de
estudios estará en línea en lugar de a través de libros de texto, pero tendremos más
información sobre esa decisión de parte de CPS. El Sr. Acosta y yo estaremos en las
reuniones de Director/Asistente este miércoles y jueves donde esperamos obtener mas
detalles.

Seré el anfitrión de una reunión de casa abierta virtual el 3 de septiembre y ese día habrá
un enlace en nuestro sitio web disponible para verlo a las 3:00 pm. El primer día de
clases es el 8 de septiembre de 2020.

Disfrute del resto de sus vacaciones de verano y manténgase saludable y seguro.

Atentamente,

Daniel Redmond
Director