March 5th, 2021

Dear Parent/Guardian, 

​I hope everyone is enjoying the warmer weather we have been having. There is still a long  way to go before we can put away our winter gear for the year but at least we are moving  towards spring. We started Hybrid learning for kindergarten through fifth grade last week  and overall things have gone pretty well. We had a few hiccups in kindergarten but we are  working them out as quickly as possible. This coming Monday we will welcome sixth  through eighth graders who are in Hybrid Pod A and on Thursday, we will welcome the  sixth through eighth graders in Hybrid Pod B. Please make sure to fill out the pre-screener  before coming to school so entry can run smoothly. See below for entry doors and times.  We are looking forward to having more students in the building as we move towards  normalcy. 

Please remember that when students return all COVID precautions will be in place.  Students must wear a mask at all times, they must social distance with each other and they  should wash their hands or use the available sanitizer often. Thank you for your  cooperation as we begin a safe return to in person learning.  

Progress report grades are due this week and Progress Reports will be printed and sent out  starting on March 12, 2021. It is hard to believe that we are halfway through the third  quarter with only a quarter and a half left of the school year. Now is the time to buckle  down and bring up those grades. Don’t wait until it is too late. 

Have a great weekend. 

Sincerely, 

Daniel J. Redmond
​

​Estimado Padre o Tutor, 

Espero que todos estén disfrutando de este clima más cálido. Todavía nos queda mucho que pasar antes de que podamos guardar nuestro equipo de invierno, pero al menos  estamos avanzando hacia la primavera. Esta semana comenzamos el aprendizaje  híbrido desde Kinder hasta el quinto grado y en general, las cosas han estado bastante  bien. Tuvimos algunos contratiempos en Kinder, pero los estamos resolviendo lo más  rápido posible. El próximo lunes daremos la bienvenida a los estudiantes de sexto a  octavo grado que están en el programa Hibrido Pod A y el jueves, daremos la  bienvenida a los estudiantes de sexto a octavo grado en el programa Hibrido Pod B.  Asegúrese de completar el cuestionario de salud antes de venir a la escuela para que la  entrada se lleve a cabo sin problemas. En seguida esta la lista con las puertas de entrada  y los horarios. Esperamos tener más estudiantes en el edificio a medida que avanzamos  hacia la normalidad. 

Por favor recuerde que cuando los estudiantes regresen, todas las precauciones de  COVID estarán en práctica. Los estudiantes deben usar una mascarilla en todo  momento, deben guardar la sana distancia y deben lavarse las manos o usar el  desinfectante disponible con frecuencia. Gracias por su cooperación mientras  comenzamos un regreso seguro al aprendizaje en persona. 

Las calificaciones para el informe de progreso finalizarán esta semana y los reportes  se imprimirán y enviarán a partir del 12 de marzo de 2021. Es difícil creer que estamos  a la mitad del tercer trimestre, con solo un trimestre y medio restante del año escolar.  Ahora es el momento de abrocharse el cinturón y mejorar esas notas. No esperen a  que sea demasiado tarde.

Que pasen un excelente fin de semana. 

Atentamente, 

Daniel J. Redmond
​