August 30th, 2024

Greetings Durkin Park Families,

This week’s updates can be found below:

Student Forms and Fees

• Each year Chicago Public Schools requires the completion of Health and School Forms.
• The forms packet can be found here.
• Please complete the packet and return it to the school as soon as possible.
• Paper copies are available for immediate pick up in the main office.
• All Health and School forms must be completed and returned to the school by Tuesday, September 3rd in order for your child to participate in field day on Friday, September 6th.

• The Durkin Park Student Activity Fee for the 2024-2025 school year will be as follows:
  • First student: $50
  • Each additional student: $25
• The student activity fee covers:
  • The beginning of year and end of year field days
  • 1 school bus for the first field trip
  • Printer ink and copy paper
  • Student incentives and special events
  • Learning technology repair and replenishment
• In order to participate in field day on September 6th and any field trips throughout the school year, students must have their fees paid and all forms submitted by Tuesday, September 2nd.
• Fees can be paid online at durkinpark.com

​
Parent Concerns

• Please begin any inquiries regarding your child, with their homeroom teacher.
  
• Generally your child’s homeroom teacher will be able to quickly resolve the matter or escalate to school administration.
  

School Uniforms

• Durkin Park students are required to be in uniform everyday, there are no exceptions.
  
• In the event of an out of uniform day, parents will be notified by their child’s teacher or School Administration in writing via Remind and/or CPS email.
  
  • Out of uniform days will never be communicated verbally.
• The new school uniform for the 2024-2025 school year for grades K-8th is as follows:
  • Students will wear a gray knit polo shirt and black bottoms.
    • The bottoms can be pants, jeans, skirts (must be knee length), or shorts (must be knee length).
  • For Physical Education class students must wear a Durkin Park PE t-shirt, available for purchase online at durkinpark.com
  • Students may only wear Durkin Park hoodies. Crewneck sweatshirts will be available to purchase online at durkinpark.com
    • Non-Durkin Park hoodies, sweatshirts or sweaters will not be permitted.
    • Uniform look-alikes made at home are in violation of the uniform policy.

Entry and Exit Doors

Dental Exams

• All Kindergarten, 2nd grade, 6th grade, and 9th grade must have a dental exam completed by a licensed dentist before May 15th of the school year.
• In partnership with the Chicago Department of Public Health (CDPH), CPS offers on-site, preventative dental services at no cost to ALL Pre-K-12th grade students.
• Complete the CONSENT for dental services form here and return it to the main office.

LSC Meetings Dates

• The Local School Council is the governing body of Durkin Park School
• Meetings are open to all members of the community.
• Meeting Dates: 10/10, 12/12, 2/13, 4/10, 5/29
• All meetings take place in room 114 at 4:00 PM

Upcoming Events​

• Back to School Field Day: Friday September 6th, 2024 (All forms must be submitted and school fees paid​ to participate)
• Hispanic Heritage Month Celebration: September 15-October 15
  

Resources

• Parent University Registration
• Pay School Fees
• School Forms
• CPS Student Code of Conduct
• Parent/Student Handbook

Warm Regards,
Charles E. Beavers II
Principal

Saludos a las familias de Durkin Park,

Las actualizaciones de esta semana se pueden encontrar a continuación:

Formularios y tarifas para estudiantes

• Cada año, las Escuelas Públicas de Chicago exigen que se completen los formularios escolares y de salud.
• El paquete de formularios puede ser encontrado aquí.
• Complete el paquete y devuélvalo a la escuela lo antes posible.
• Las copias impresas estarán disponibles para recoger en la oficina principal.
• Todos los formularios de Salud y Escuela deben completarse y devolverse a la escuela antes del martes 3 de septiembre para que su hijo pueda participar en el día de campo el viernes 6 de septiembre.
• La cuota estudiantil de Durkin Park para el año escolar 2024-2025 será la siguiente:
  • Primer estudiante: $50
  • Cada estudiante adicional: $25
• La cuota de actividad estudiantil cubre:
  • Días de campo de inicio y fin de año.
  • 1 autobús escolar para la primera excursión.
  • Incentivos para los estudiantes y eventos especiales
  • Tinta de impresora y papel de copia.
  • Reparación y reposición de tecnología de aprendizaje.
• Para poder participar en día de campo el 6 de septiembre y cualquier excursión durante el año escolar, los estudiantes deben tener sus cuotas pagadas y entregar todas las formas antes del martes 2 de septiembre.
• Las cuotas se pueden pagar en línea en durkinpark.com

Preocupaciones de los padres

• Por favor comience cualquier consulta sobre su hijo con su maestro de salón.
• Generalmente, el maestro de aula de su hijo podrá resolver rápidamente el asunto o dirigirlo a la administración de la escuela.

Uniformes escolares

• Los estudiantes de Durkin Park deben usar uniforme todos los días, no hay excepciones.
• En caso de un día sin uniforme, el maestro de su hijo o la administración escolar notificarán a los padres por escrito a través de Remind y/o correo electrónico de CPS.
  • Los días sin uniforme nunca se comunicarán verbalmente.
• El uniforme escolar para el año 2024-2025 para los grados K-8 es el siguiente:
  • Los estudiantes usarán una camisa polo gris y pantalones negros.
    • La parte de abajo puede ser pantalones, jeans, faldas (deben llegar hasta la rodilla), pantalones cortos (deben llegar hasta la rodilla).
  • Para la clase de Educación Física, los estudiantes deben usar una camiseta de educación física de Durkin Park, disponible para comprar en línea en durkinpark.com
    • Los estudiantes solo pueden usar sudaderas con capucha de Durkin Park. Las sudaderas con cuello redondo estarán disponibles para comprar en línea en durkinpark.com
      • No se permitirán sudaderas con gorro, sudaderas o suéteres que no sean de Durkin Park.
      • Las imitaciones de uniformes hechas en casa violan la política de uniformes.

​Puertas de entrada y salida

Exámenes dentales

• Todo Jardín de infantes, 2do grado, 6to grado y 9no grado debe tener un examen dental realizado por un dentista autorizado antes del 15 de mayo del año escolar.
  
• En asociación con el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH), CPS ofrece servicios dentales preventivos en el lugar sin costo para TODOS los estudiantes de preescolar a 12.o grado.
  
• Complete el formulario de CONSENTIMIENTO para servicios dentales aquí y devolverlo a la oficina principal.

Fechas de las reuniones del LSC

• El Consejo Escolar Local es el órgano rector de la Escuela Durkin Park.
  
• Las reuniones están abiertas a todos los miembros de la comunidad.
  
• Fechas de la reunión: 10/10, 12/12, 13/2, 10/4, 29/5
  
• Todas las reuniones se llevan a cabo en la sala 114 a las 4:00 p.m.

Próximos Eventos​

• Día de campo de regreso a clases: 6 de septiembre de 2024 (Se deben enviar todos los formularios y pagar las cuotas escolares para participar)​
• Celebración del Mes de la Herencia Hispana: 15 de septiembre al 15 de octubre
  

Recursos

• Registro Universitario para Padres
• Pagar las tasas escolares
• Formularios escolares​
• Código de conducta estudiantil de CPS
• Manual para padres/estudiantes

​​
Un cordial saludo,
Charles E. Beavers II
Director