December 1st, 2021

Greetings Durkin Park Families, 

There are a few updates and reminders I would like to share below. 

Covid Testing 

• Covid testing is occurring at Durkin Park on an ongoing basis. If you would like your student to be tested, register here. 
• Durkin Park’s testing calendar is available here 
• Any student participating in basketball, or cheerleading must be registered and tested weekly
  

Covid Reporting 

• If you or your child are positive for Covid-19 or are experiencing symptoms please call 773-535-5437 or visit cps.edu/covidresults 

Durkin Park Holiday Showcase 

• Durkin Park’s Holiday Showcase will take place on December 15th 
  
• There will be showings at 9:00 AM and 1:00 PM 
  
• There will only be 50 tickets for in person attendance 
  
• Tickets are free and will be distributed via raffle 
  
  • Sign Up for the Ticket Raffle here 
    
  • The raffle will close on 12/8 at 2:45 PM. Selected families will be notified on 12/9
• A livestream and recording will be available for families unable to attend in person 

Flip to Remote Protocol 

• Many parents expressed concern regarding a recent flip to remote learning. I would like to apologize for any inconvenience, stress or confusion this may have caused 
  
• When a student or staff member tests positive for Covid-19 the following generally happens: 
  
  • The CPS Office of Student Wellness conducts an interview with the positive person 
    
  • Durkin Park’s administration provide the Office of Student Wellness with attendance records, seating, and schedules for the time in which the positive person was present in the building
    
  • The Office of Student Wellness conduct contact tracing to identify the extent of the exposure 
    
  • The Office of Student Wellness determines if a class needs to quarantine and inform the affected families of the start and end date of their quarantine 
    
  • Durkin Park distributes devices and begin remote instruction within 24 hour of that start of the quarantine 
• Going forward Durkin Park will send an additional communication to families regarding the start and end of a quarantine 
  
• To ensure your family receives accurate and timely information be sure to update your contact information by calling the main office at 773-535-2322 

Covid Attestation Form 

• On Tuesday, December 7th a copy of the Covid Attestation form was sent with each student 
  
• Please complete and return the form by Friday, December 3rd 
  
• An electronic copy can be found here 

Park District 

• Winter registration for our Park kids program and other winter classes will begin Monday, December 6th @ 9am online at www.chicagoparkdistrict.com
  
• In person registration Monday, December 13th @ 11am at Door 1 

Water Department 

• Durkin Park will host a second community forum regarding the Water Department project on December 7th from 5:30 PM - 7:00 PM. Please enter through door 3. 

Lost and Found 

• The items pictured below will be donated if not claimed by December 3rd​

Winter Weather 

• As temperatures continue to drop please make sure your child is dressed appropriately.
  
• We will continue to hold outdoor recess as long as the weather allows.
  
• Utilize the infographic below as a resource: 

Mobile Phones/Social Media 

• Students are not permitted to have their phones visible during the school day.
• Visible phones are subject to confiscation. 
• Confiscated phones can only be retrieved by an adult. 
• Please monitor your child social media, particularly Instagram and Snapchat
• Two Durkin Park accounts have been created by bad actors, with the intent of spreading gossip about and harassing middle school students. 

​Meeting with School Staff 

• Durkin Park teachers and administrators are committed to meeting the needs of parents. 
• If possible please call 773-535-2322 to schedule a meeting in advance.
• There may be a wait when requesting an unscheduled meeting. 

Warm Regards, 
​
Charles Beavers 
Principal

​Saludos a las familias de Durkin Park, 

Hay algunas actualizaciones y recordatorios que me gustaría compartir a continuación.

Prueba de Covid 

• Las pruebas de Covid se realizan en Durkin Park de forma continua. Si desea que su estudiante sea evaluado, regístrese aquí. 
• El calendario de pruebas de Durkin Park está disponible aquí 
• Cualquier estudiante que participe en baloncesto o porristas debe registrarse y evaluarse semanalmente

Informes de Covid 

• Si es positivo para Covid-19 o tiene síntomas, llame al 773-535-5437 o visite cps.edu/covidresults 

Escaparate Navideño de Durkin Park 

• La Exhibición Navideña de Durkin Park se llevará a cabo el 15 de diciembre
• Habrá proyecciones a las 9:00 a. m. Y a la 1:00 p. m. 
• Solo habrá 50 entradas para asistencia presencial 
• Las entradas son gratuitas y se distribuirán mediante sorteo. 
  • Regístrese para la rifa de boletos aquí 
  • La rifa se cerrará el 8 de diciembre a las 2:45 p.m. Las familias seleccionadas serán notificadas el 9/12 
• Habrá una transmisión en vivo y una grabación para las familias que no puedan asistir en persona. 

Cambiar a protocolo remoto 

• Muchos padres expresaron su preocupación con respecto a un cambio reciente al aprendizaje remoto. Me gustaría disculparme por cualquier inconveniente, estrés o confusión que esto pueda haber causado. 
• Cuando un estudiante o un miembro del personal da positivo en la prueba de Covid-19, generalmente ocurre lo siguiente: 
  • La Oficina de Bienestar Estudiantil de CPS realiza una entrevista con la persona positiva
  • La administración de Durkin Park proporciona a la Oficina de Bienestar Estudiantil registros de asistencia, asientos y horarios para el tiempo en el que la persona positiva estuvo presente en el edificio. 
  • La Oficina de Bienestar Estudiantil realiza un rastreo de contactos para identificar el alcance de la exposición 
  • La Oficina de Bienestar Estudiantil determina si una clase debe ponerse en cuarentena e informar a las familias afectadas de la fecha de inicio y finalización de su cuarentena. 
  • Durkin Park distribuye dispositivos y comienza la instrucción remota dentro de las 24 horas posteriores al inicio de la cuarentena. 
• En el futuro, Durkin Park enviará una comunicación adicional a las familias sobre el inicio y el final de una cuarentena. 
• Para asegurarse de que su familia reciba información precisa y oportuna, asegúrese de actualizar su información de contacto llamando a la oficina principal al 773-535-2322 

Formulario de atestación de Covid 

• El martes 7 de diciembre se envió una copia del formulario de Atestación Covid con cada estudiante. 
• Complete y devuelva el formulario antes del viernes 3 de diciembre.
• Puede encontrar una copia electrónica aquí. 

Distrito de parques 

• El registro de invierno para nuestro programa Park para niños y otras clases de invierno comenzará el lunes 6 de diciembre a las 9 am en línea en www.chicagoparkdistrict.com 
• Inscripción en persona el lunes 13 de diciembre a las 11 am en la puerta 1 

Departamento de Agua 

• Durkin Park sera anfitrión de un segundo foro comunitario sobre el proyecto del Departamento de Agua el 7 de diciembre de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Ingrese por la puerta 3. 

Objetos perdidos 

• Los artículos que se muestran a continuación serán donados si no se reclaman antes del 3 de diciembre.​

Clima invernal 

• A medida que las temperaturas continúan bajando, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente. 
  
• Continuaremos teniendo recreo al aire libre siempre que el clima lo permita.
  
• Utilice la siguiente infografía como recurso:​​

Teléfonos móviles / Redes sociales 

• No se permite que los estudiantes tengan sus teléfonos visibles durante el día escolar. 
• Los teléfonos visibles están sujetos a confiscación. 
• Los teléfonos confiscados solo pueden ser recuperados por un adulto.
• Controle las redes sociales de su hijo, en particular Instagram y Snapchat
• Personas malintencionadas han creado dos cuentas de Durkin Park, con la intención de difundir chismes y acosar a los estudiantes de secundaria. 

Reunión con el personal de la escuela 

• Los maestros y administradores de Durkin Park están comprometidos a satisfacer las necesidades de los padres. 
• Si es posible, llame al 773-535-2322 para programar una reunión con anticipación. 
• Puede haber una espera al solicitar una reunión no programada.  

Un cordial saludo,
​
Charles Beavers 
Director