May 21st, 2021

Dear Parent/Guardian, 

​It looks like we are finally going to get some warmer weather so we can enjoy the  outdoors. Enjoy your weekend and the warm weather. Summer is coming! 

We have been working our way through the IAR, ISA, and ACCESS Testing schedules  as we move through the fourth quarter. I would like to thank all the teachers, students  and parents for their cooperation and hard work. 

Fourth Quarter Progress Reports will be mailed to your house next week. They were  generated today, May 21, 2021.  

The Bilingual Advisory Committee is looking for members and parents interested in  filling some of the officer positions. If interested please contact Mr. Reyes. 

We only have 21 school days left in the school year. Make sure you finish strong with  good attendance and finished assignments. Don’t forget that Memorial day is Monday,  May 31, 2021, a week from this Monday. 

Have a safe and restful weekend. 

Sincerely, 

Daniel J. Redmond
Principal

​Estimado Padre o Tutor, 

Parece que ahora si tendremos un clima más cálido y podremos disfrutar al aire libre. Que  disfruten de su fin de semana y del clima. ¡Se acerca el verano! 

Hemos estado organizando los horarios para las pruebas de IAR, ISA y ACCESS a  medida que avanzamos en el cuarto trimestre. Me gustaría agradecer a todos los  maestros, estudiantes y padres por su cooperación y arduo trabajo. 

Los informes de progreso del cuarto trimestre se enviarán a su casa por correo la próxima  semana. Fueron generados hoy, 21 de mayo de 2021. 

El Comité Asesor Bilingüe está buscando miembros y padres interesados en ocupar  algunos de los puestos de oficiales. Si está interesado, comuníquese con el Sr. Reyes. 

Solo nos quedan 21 días de clases en el año escolar. Asegúrese de terminar bien con  buena asistencia y tareas entregadas. No olvide que el Día de los Caídos es el lunes, 31  de mayo de 2021, será el lunes de la otra semana. 

Que pasen un fin de semana seguro y tranquilo. 

Atentamente, 

Daniel J. Redmond
Director