October 20th, 2021

Greetings Durkin Park Families, 

There are a few updates and reminders I would like to share below. 

Covid Testing 

• Covid testing is scheduled to take place at Durkin Park Friday (10/15/21). If you would like your student to be tested, register here. 
• Durkin Park’s testing calendar is available here 

Covid Reporting 

• If you are positive for Covid-19 or are experiencing symptoms please call 773-535-5437 or visit cps.edu/covidresults 

URGENT Covid Self Certification 

• Please complete and submit the CPS COVID-19 Student Certification and Verification form by Wednesday October 20th. 
• Electronic Copy can be found here. Printed copies will be sent home. 

State of the School Address 

• The annual State of the School Address will take place virtually on October 21st, following the LSC meeting. Please use this link meet.google.com/spy-nuke-zxq

Uniforms 

• Students need to be in their school uniform daily - navy blue pants and a light blue or white top. Black pants are out of compliance. 
• PE uniform orders are currently being fulfilled, make sure your student is in compliance by purchasing yours today.

Attendance 

• Durkin Park is falling behind in attendance
• ​As a school this week Durkin Park is at 92.15% versus 97.09% last year. 
• Please make sure your child is here, everyday, ready and on time. 

Grades 

• The last day teachers can enter grades is November 1st. 
• Please make you student get the grade they earned, by submitting any make up work offered by their teacher

​FriYAY Harvest Fest 

• On October 29th Durkin Park will be having a Harvest Fest. Details below:​

• Students may bring store bought candy to pass out that are peanut free.
• Students may not wear costumes with makeup, weapons, or full masks.
• If you do not want your child to participate in the Fall Festival event, please send a notice to their teacher. 

Dia De Los Muertos Celebration 

• The parent committees, BAC & PAC, are hosting a Dia de Los Muertos altar, in which they will decorate the foyer by Door #1 from October 25th-Nov 4th. Students may bring pictures and small artifacts of their beloved to display in the altar on 11/1. 
• We also ask that you remind your student to be mindful and respectful of the celebration. 

Art 

• Durkin artists have been exploring the cultural and social customs of fall and their personal connections to this season. We will be highlighting their artworks inspired by Dia De Los Muertos, Fall Harvest, and Halloween around the school to be enjoyed by all.

Meeting with School Staff 

• Durkin Park teachers and administrators are committed to meeting the needs of parents. 
• If possible please call 773-535-2322 to schedule a meeting in advance. 
• There may be a wait when requesting an unscheduled meeting.

Arrival and Dismissal 

• Please support us in making Durkin Park Arrival and Dismissal as safe as possible. 
• Avoid double parking and reduce speeds when driving down Kolin Ave, 85th and 84th Streets. 
• Kolin and 84th will be closed daily

Weather 

• As the weather changes please make sure your student is dressed appropriately.
• Students are still having outdoor recess, therefore they should be dressed according to the weather. 

Opportunities at Durkin Park 
We are in need of people to fill these positions for the current school year,

• Crossing Guard, 7:15-7:45, 2:15-3:00, email Mr. Beavers 
• We are looking to estable a pool of parent volunteers to support school events. If you are interested please email Ms. Hernandez at ddiaz3@cps.edu and complete the volunteer application, if you have not done so already ​
  

​Scottsdale Library Branch 

• The Chicago Public Library’s Brainfuse Program, offers 24/7 online homework help, with live tutoring available, 11 am-11pm 7 days a week, and CPL’s Digital Toolbox. 
• All these resources can be accessed with a regular library card or an eCard(chipublib.org/eCard) at home or at library. 

Warm Regards, 

​Charles Beavers 
Principal

Saludos Familias de Durkin Park, 

Hay algunas actualizaciones y recordatorios que me gustaría compartir a continuación. 

Prueba de Covid 

• Las pruebas de Covid están programadas para realizarse en Durkin Park el viernes (10/22/21). Si desea que su estudiante sea evaluado, regístrese aquí.
• El calendario de pruebas de Durkin Park está disponible aquí 

Informes de Covid 

• Si es positivo para Covid-19 o tiene síntomas, llame al 773-535-5437 o visite cps.edu/covidresults 

Autocertificación de Covid URGENTE 

• Complete y envíe el formulario de certificación y verificación de estudiantes COVID-19 de CPS antes del miércoles 20 de octubre. 
  
• La copia electrónica se puede encontrar aquí. Se enviarán copias impresas a casa. 

Presentación del Estado de la Escuela 

• El discurso anual sobre el estado de la escuela se llevará a cabo virtualmente el 21 de octubre, después de la reunión del LSC. Utilice este enlace meet.google.com/spy-nuke-zxq 

Uniformes 

• Los estudiantes deben usar su uniforme escolar todos los días: pantalones azul marino y una blusa azul claro o blanca. Los pantalones negros están fuera de cumplimiento. 
  
• Los pedidos de uniformes de educación física se están cumpliendo actualmente, asegúrese de que su hijo cumpla con los requisitos comprando el suyo hoy. 

Asistencia 

• Durkin Park se está quedando atrás en asistencia. 
  
• Como escuela esta semana, Durkin Park está en 92.15% comparado a 97.09% el año pasado. 
  
• Asegúrese de que su hijo esté aquí todos los días, listo y a tiempo. 

Calificaciones 

• El último día que los maestros pueden ingresar calificaciones es el 1 de noviembre.
  
• Por favor, haga que su hijo obtenga la calificación que obtuvo, enviando cualquier trabajo de recuperación ofrecido por su maestro. 

Festival del Otoño 

• El 29 de octubre, Durkin Park tendrá un Festival de Otoño. Detalles abajo: ​

• Los estudiantes pueden traer dulces comprados en la tienda para repartir que no contengan cacahuate. 
  
• Los estudiantes no pueden usar disfraces con maquillaje, armas o máscaras completas. 
  
• Si no desea que su hijo participe en el evento del Festival de Otoño, envíe un aviso a su maestro. 

Celebración del Día de los Muertos 

• Los comités de padres, BAC y PAC, están organizando un altar del Día de Los Muertos, en el que decorarán el vestíbulo de la Puerta # 1 del 25 de octubre al 4 de noviembre. Los estudiantes pueden traer fotografías y pequeños artefactos de sus seres queridos para exhibirlos en el altar el dia 1 de noviembre. 
  
• También le pedimos que le recuerde a su hijo que sea consciente y respetuoso de la celebración. 

Arte

• Los artistas de Durkin han estado explorando las costumbres sociales y culturales del otoño al igual que sus conexiones personales en esta temporada. Estaremos exhibiendo su arte inspirado por el Día de los Muertos, cosecha de otoño y "Halloween" alrededor de la escuela para el disfrute de todos. 

Reunión con el personal de la escuela 

• Los maestros y administradores de Durkin Park están comprometidos a satisfacer las necesidades de los padres. 
  
• Si es posible, llame al 773-535-2322 para programar una reunión con anticipación. 
  
• Puede haber una espera al solicitar una reunión no programada. 

Llegada y salida 

• Por favor apóyenos para que la llegada y salida de Durkin Park sea lo más segura posible. 
  
• Evite el estacionamiento en doble fila y reduzca la velocidad cuando conduzca por la calles Kolin Ave, 85 y 84. 
  
• Kolin y 84th estarán cerrados todos los días. 
  
• Tambien evite estacionarse en el estacionamiento de la escuela. Ya que el personal de la escuela entra y sale al mismo tiempo que los estudiantes. 

Clima 

• A medida que cambie el clima, asegúrese de que su hijo está vestido apropiadamente. 
  
• Los estudiantes todavía tienen recreo al aire libre, por lo tanto, deben vestirse de acuerdo con el clima. 

Oportunidades en Durkin Park 

• Necesitamos personas para cubrir estos puestos para el año escolar actual, Guardia de cruce, 7:15-7:45 AM, 2:15-3:00 PM, envíe un correo electrónico al Sr. Beavers, cebeavers@cps.edu 
  
• Buscamos establecer un grupo de padres voluntarios para apoyar los eventos escolares. Si está interesado, envíe un correo electrónico a la Sra. Hernandez a ddiaz3@cps.edu y complete la solicitud de voluntario, si aún no lo ha hecho. 

Sucursal de la biblioteca de Scottsdale 

• El programa Brainfuse de la Biblioteca Pública de Chicago ofrece ayuda con las tareas en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con tutoría en vivo disponible, de 11 am a 11 pm, los 7 días de la semana, y la caja de herramientas digital de CPL. 
  
• Se puede acceder a todos estos recursos con una tarjeta de biblioteca normal o una tarjeta electrónica (chipublib.org/eCard) en casa o en la biblioteca. 

Un cordial saludo, 

Charles Beavers 
Director