|
Hello Families,
At approximately 12:20 AM two individuals enter the playground area on the 84th street side of the park. They set the large slide on fire. The heat of the fire melted many pieces of surrounding equipment. No damage was done to Durkin Park School Property. The Chicago Police Department has been notified and the Chicago Park District is accessing the damage and securing the area. The playground is Chicago Park District property, I will work with the Park District to keep you informed of repairs, and notify you when the equipment is restored. In the meantime, students will be utilizing other areas of the park during recess. If you have any questions or concerns please contact the main office at 773-535-2322 or email at DurkinparkES@cps.edu. Thank You, Charles Beavers Principal Hola familias, Aproximadamente a las 12:20 AM, dos personas ingresaron al área de juegos en el lado de la calle 84 del parque. Prendieron fuego a la resbaladilla grande. El calor del fuego derritió muchas piezas del equipo circundante. No se hicieron daños a la propiedad escolar de Durkin Park. El Departamento de Policía de Chicago ha sido notificado y el Distrito de Parques de Chicago está accediendo a los daños y asegurando el área. El patio de recreo es propiedad del Distrito de Parques de Chicago. Trabajaré con el Distrito de Parques para mantenerlos informados de las reparaciones y notificarles cuando se restaure el equipo. Por lo pronto, a la hora de recreo los estudiantes usarán otra parte del parque. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la oficina principal al 773-535-2322 o envíe un correo electrónico a DurkinparkES@cps.edu. Gracias, Charles Beavers Director Comments are closed.
|
