May 28th, 2021

Dear Parent/Guardian, 

​As we start the month of June and the 16 days of the school year next week, I would like  to thank everyone for their cooperation, hard work, perseverance and understanding  throughout the last year and a half. Hopefully, we are seeing the end of the pandemic in  the near future and we can get back to a sense of normalcy.  

We have finished the IAR, and ISA Testing for this school year. ACCESS Testing will  be completed in the next two weeks. I would like to thank all the teachers, students and  parents for their cooperation and hard work. 

The last day of school is June 22, 2021. Now is the time to push for a strong end to the  school year. Do your best for the next 22 days. 

The Bilingual Advisory Committee is looking for members and parents interested in  filling some of the
officer positions. If interested please contact Mr. Reyes. 

Don’t forget that Memorial day is this Monday, May 31, 2021. There is no on line or in  person learning that day. Enjoy your three day weekend 

Have a safe and restful weekend. 

Sincerely, 

Daniel J. Redmond 
Principal

​Estimado Padre o Tutor, 

Al comenzar el mes de junio y los últimos 16 días de asistencia del año escolar la  próxima semana, me gustaría agradecer a todos por su cooperación, arduo trabajo,  perseverancia y comprensión durante el último año y medio. Ojalá estemos viendo el  final de la pandemia en un futuro próximo y podamos volver a la normalidad. 

Hemos terminado los exámenes IAR e ISA de este año escolar. Las pruebas ACCESS se  completarán en las próximas dos semanas. Me gustaría agradecer a todos los maestros,  estudiantes y padres por su cooperación y arduo trabajo. 

El último día de clases es el 22 de junio de 2021. Ahora es el momento de impulsar un  final del año escolar sólido. Hagan su mejor esfuerzo durante los próximos 22 días. 

El Comité Asesor Bilingüe está buscando miembros y padres interesados en ocupar  algunos de los puestos de oficiales. Si está interesado, comuníquese con el Sr. Reyes. 

No olvide que este lunes, 31 de mayo, es el Día de los Caídos. No hay aprendizaje en  línea ni en persona ese día. Que disfruten de su fin de semana de tres días. 

Que pasen un fin de semana seguro y tranquilo. 

Atentamente, 

Daniel J. Redmond 
Principal