May 17th, 2023

Greetings Durkin Park Families,

This week’s updates and information can be found below.

Upcoming Events

• May 18th Mother Son Game Night
  
• May 19th Coffee with The Principal
  
• 5/22-5/26 Kindergarten Registration
  
• 5/22-5/26 Spring Book Fair
  
• 5/29-5/30 Durkin Park Summer Programs Registration

2023-2024 Preschool Registration

• Do you have a family member, friend or neighbor who lives in Chicago and preschool age?
• Preschool Registration is now open.
• Make sure Durkin Park is the number one choice of your friends and family members.
• Any additional questions can be answered by Mrs. O’Neill at emaloney@cps.edu.

2023-2024 Kindergarten Registration

• Durkin Park Kindergarten registration will take place from May 22nd - May 26th. From 9:00 AM to 1:00 PM. In the main office.

Coffee with the Principal

• Coffee with the Principal is a new initiative in which parents wil have an informal opportunity to learn about and discuss current or established educational issues as a school community.
  
• The first Coffee with the Princpal event will take place Friday, May 18th, 8:15 AM at Door 1.
  
• Click here to register

Mother Son Game Night

• Mother Son game night will take place on Thursday May 18th at 5PM.
• The event will take place at Durkin Park.
• During the evening mothers and sons will have an opportunity to bond over food, music, board games, painting and indoor mini golf.
• Click here to get your tickets.

Summer Programs

• Durkin Park will offer both academic and enrichment programs for students from PK-8th grade.
  
• Programming will start June 27th, with different end dates based on the student’s program.
  
• Registration will open on 5/29.
  
• A program guide will be shared in next week’s parent email.

Uniform Policy Update

• During the April Local School Council meeting, Council Members voted to amend the uniform policy.
• Effective immediately bicycle shorts are no longer permissible.
• Students wearing bicycle shorts will have to call home for a change of clothes.
• Please do not send your child to school wearing bicycle shorts.

Durkin Park Summer Programs

• Registration for summer programs will take place on May 23rd and May 24th. Flyers with program information will be shared next week.

Kindergarten Promotion Ceremony

• The Kindergarten Promotion Ceremony will take place on June 7th at 8:30 AM in the Durkin Park multipurpose room.
• Each family will receive three tickets.

CPS Parent Opportunities

• Click here to view a variety of CPS parent learning opportunities.

​COVID-19

• Weekly Testing Registration

​
Uniform Reminders

• While the weather is changing, students must still be in uniform. Gray tops and black bottoms everyday.

Headphones/Earbuds

• Students are not permitted to wear headphones or earbuds outside of classroom use.
• These items are subject to confiscation.

Cellphone 

• Students are not permitted to have their cell phone visible or powered on at any point in the school day. This includes lunch, recess, and during after school programs.
• Phones are subject to immediate confiscation and can only be retrieved by a parent, guardian or adult listed in ASPEN. 

​
Contact and Communication ​

• Please email durkinparkes@cps.edu or call 773-535-2322 for questions, concerns and inquiries. 

Warm Regards, 
Charles Beavers 
Principal

Saludos familias de Durkin Park,

Las actualizaciones e información de esta semana se pueden encontrar a continuación.

Próximos Eventos

• 18 de mayo Noche de juegos de Madre e Hijo
• 19 de mayo Café con el director
• 5/22-5/26 Inscripción para kínder
• 5/22-5/26 Feria del libro de primavera
• 5/29-5/30 Inscripción para los Programas de Verano de Durkin Park

Inscripción Preescolar 2023-2024

• ¿Tienes un familiar, amigo o vecino que viva en Chicago y esté en edad preescolar?
• La inscripción para preescolar ya está abierta.
• Asegúrese de que Durkin Park sea la opción número uno de sus amigos y familiares.
• Cualquier pregunta adicional puede ser respondida por la Sra. O'Neill en emaloney@cps.edu.

2023-2024 Registro de Jardín de Infantes

• La inscripción para el jardín de infantes de Durkin Park se llevará a cabo del 22 al 26 de mayo. De 9:00 a 13:00 hrs. En la oficina principal.

Café con el director

• Café con el Director es una nueva iniciativa en la que los padres tendrán una oportunidad informal para aprender y discutir temas educativos actuales o establecidos como comunidad escolar.
• El primer evento Café con el Director se llevará a cabo el viernes 18 de mayo a las 8:15 AM en la Puerta 1.
  
• Pulse aquí para registrarse

Noche de juegos de madre e hijo

• La noche de juegos de Mother/Son tendrá lugar el jueves 18 de mayo a las 5 p. m.
• El evento tendrá lugar en el Parque Durkin.
• Durante la noche, las madres y los hijos tendrán la oportunidad de relacionarse con la comida, la música, los juegos de mesa, la pintura y el minigolf en el interior.
• Haga clic aquí para obtener sus boletos.

Programas de verano

• Durkin Park ofrecerá programas académicos y de enriquecimiento para estudiantes de PK a 8.° grado.
  
• La programación comenzará el 27 de junio, con diferentes fechas de finalización según el programa del estudiante.
  
• Las inscripciones se abrirán el 29/05.
  
• Se compartirá una guía del programa en el correo electrónico para padres la próxima semana.

Actualización de la política de uniformes

• Durante la reunión del Consejo Escolar Local de abril, los miembros del Consejo votaron para enmendar la política de uniformes.
• Con efecto inmediato, los pantalones cortos de bicicleta ya no están permitidos.
• Los estudiantes que usen pantalones cortos de bicicleta tendrán que llamar a casa para cambiarse de ropa.
• Por favor, no envíe a su hijo a la escuela con pantalones cortos de bicicleta.

​
Ceremonia de Promoción de Jardín de Infantes

• La Ceremonia de Promoción de Kindergarten se llevará a cabo el 7 de junio a las 8:30 AM en el salón de usos múltiples de Durkin Park.
• Cada familia recibirá tres boletos.

Oportunidades para padres de CPS

• Haga clic aquí para ver una variedad de oportunidades de aprendizaje para padres de CPS.

COVID-19

• Registro de prueba semanal

Recordatorios de Uniformes

• Mientras el clima está cambiando, los estudiantes aún deben estar en uniforme. Tops grises y pantalones negros todos los días.

​Auriculares/Auriculares

• No se permite que los estudiantes usen audífonos o audífonos fuera del uso del salón de clases.
• Estos artículos están sujetos a confiscación.

Teléfono móvil 

• Los estudiantes no pueden tener su teléfono celular visible o encendido en ningún momento del día escolar. Esto incluye almuerzo, recreo y durante los programas después de la escuela.
• Los teléfonos están sujetos a confiscación inmediata y solo pueden ser recuperados por un padre, tutor o adulto que figure en ASPEN. 

Contacto y Comunicación ​​

• Envíe un correo electrónico a durkinparkes@cps.edu o llame al 773-535-2322 si tiene preguntas, inquietudes y consultas. 

Un cordial saludo, 
Charles Beavers 
Director