May 29th, 2024

5/29/2024

Greetings Durkin Park Families,

This week’s updates can be found below:

Staff Recognition

After 25 Years of Service to the Children of Chicago Public Schools, Ms. Al-Zubi will be retiring at the end of this school year. There will be a clap out celebration on June 4th at 1:45 PM.
Durkin Park’s School Librarian Ms. Kelly Ranftl was recently inducted into the Chicago Public School Librarian Hall of Fame for her leadership in promoting Library Sciences across the district.

The Last Day of School

End of the Year Transfers

Please contact the main office at 773-535-2322 by Tuesday June 4th if you are transferring your student to a different school next year.

Spring After School Programming

Summer Bridge Plus

Invitations to our Summer Bridge Plus Program will be sent home by Friday May 24th.
Students were invited to attend based on their end of year assessment scores.
This is a free summer program that will offer instructional support for students in Reading and Math, while engaging them in STEM and PE activities.
All registration forms must be returned by Friday May 31st.
If you have any questions please email AP Hernandez at [email protected].

OST Summer Programs

Extracurricular activities will be June 24th - July 26, Monday- Friday 12:00-2:30 PM
Students will have the option to eat lunch at school.
Program Offering
- Intermediate Scholars
- Volleyball Camp
- Soccer Camp
- Arts & Crafts
- Outdoor Fun
- Cheer Camp
We will also have Open Library time for students and families twice a week.
In person registration May 29th - 30th, 3:00 PM - 4:00 PM

School Uniforms

Sweatshirts have been delivered and can be ordered here.
Durkin Park sweatshirts are the only top layer permitted by the uniform policy. Students will be asked to remove non-Durkin Park sweatshirts, hoodies, sweaters and jackets.
Out of uniform dates will be communicated to parents by administration.
Items purchased from any website other than www.durkinpark.com are a violation of the uniform
policy and subject to confiscation.

Parent Workshops

The Durkin Park Parent Advisory Council and Bilingual Advisory Committee have sponsored a series of parent workshops open to all Durkin Park parents.
The workshop topics are as follows:
- 5/30- Watercolor painting 2
- 5/31- Watercolor painting 3
- 6/5- Google 101: Google Drive
All workshops begin at 9AM in the multipurpose room
Workshops available in English and Spanish

School Events:

Durkin Park has several regularly scheduled meetings that provide parents an opportunity to stay informed as well as provide feedback on school matters. Please mark your calendars for the following:
- Local School Council Meeting - Thursday, May 30th at 4:30 PM

Resources

Warm Regards,
Charles E. Beavers II
Principal

Saludos a las familias de Durkin Park,

Las actualizaciones de esta semana se pueden encontrar a continuación:

Reconocimiento del personal

Después de 25 años de servicio a las escuelas públicas infantiles de Chicago, la Sra. Al-Zubi se jubilará al final de este año escolar. Habrá una celebración de aplausos el 4 de junio a la 1:45 p.m.
La Sra. Kelly Ranftl, bibliotecaria escolar de Durkin Park, fue incluida recientemente en el Salón de la Fama de Bibliotecarios de Escuelas Públicas de Chicago por su liderazgo en la promoción de las ciencias bibliotecarias en todo el distrito.

El último día de clases

El jueves 6 de junio es el último día de clases.
Las boletas de calificaciones del cuarto trimestre se enviarán a casa el 6 de junio.

Transferencias de fin de año

Comuníquese con la oficina principal al 773-535-2322 antes del martes 4 de junio si va a transferir a su estudiante a una escuela diferente el próximo año.

Programación extraescolar de primavera

Puente de Verano Plus

Las invitaciones a nuestro programa Summer Bridge Plus se enviarán a casa antes del viernes 24 de mayo.
Los estudiantes fueron invitados a asistir según los punuaciones de sus evaluaciones de fin de año.
Este es un programa de verano gratuito que ofrecerá apoyo educativo a los estudiantes en lectura y matemáticas, mientras los involucra en actividades STEM y educación física.
Todos los formularios de inscripción deben devolverse antes del viernes 31 de mayo.
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a AP Hernández a [email protected].

Programas de Verano OST

Las actividades extracurriculares serán del 24 de junio al 26 de julio, de lunes a viernes de 12:00 a 2:30 p. m.
Los estudiantes tendrán la opción de almorzar en la escuela.
Oferta de programa
- Académicos intermedios
- Campamento de voleibol
- Campamento de fútbol
- Artes manuales
- Diversión al aire libre
- Campamento de Porristas

También tendremos tiempo de biblioteca abierta para estudiantes y familias dos veces por semana.

Uniformes escolares

Las sudaderas han sido entregadas y se pueden pedir aquí.
Las sudaderas de Durkin Park son el único suéter permitido por la política de uniformes. Se
pedirá a los estudiantes que se quiten las sudaderas, sudaderas con gorra, suéteres y chaquetas
que no sean de Durkin Park.
Las fechas sin uniforme serán comunicadas a los padres por la administración.
Artículos comprados en cualquier sitio web que no sea www.durkinpark.com son una violación de
la política de uniforme y están sujetos a confiscación.

Talleres para padres

El Consejo Asesor de Padres de Durkin Park y el Comité Asesor Bilingüe han patrocinado una serie de talleres para padres abiertos a todos los padres de Durkin Park.
Los temas del taller son los siguientes:
- 5/30- Pintura acuarela 2
- 5/31- Pintura acuarela 3
- 6/5- Google 101: Google Drive
Todos los talleres comienzan a las 9 a. m. en el salón de usos múltiples.
Talleres disponibles en inglés y español.

Eventos escolares:

Durkin Park tiene varias reuniones programadas regularmente que brindan a los padres la oportunidad de mantenerse informados y brindar comentarios sobre asuntos escolares. Por favor marque sus calendarios para lo siguiente:
- Reunión del consejo escolar local: jueves 30 de mayo a las 4:30 p. m.

Recursos

Un cordial saludo,
Charles E. Beavers II
Director

Archives